Legal Notice

Last updated: January 14, 2025

The purpose of this Legal Notice is to establish and govern the rules of use of the website www.sendo.cloud (hereinafter, the "Website"), understood to include all its sites and contents accessed through the Website itself and its subdomains.

1. Identity and ownership of the Website

Website owner: SENDO LLC

Address: 2620 SW 27th Ave. Miami, FL 33133

Registration number: 88-4064509

2. Conditions of use

Your access to, use of, browsing and/or viewing of the contents of this Website grants you, from the outset, the status of User. Therefore, if you continue browsing, you are deemed to expressly, voluntarily and unreservedly accept the conditions of use set out in this Legal Notice, which apply regardless of the General Terms and Conditions of Contract that may, where applicable, be binding on you. Conversely, if you decide not to accept these conditions, you must refrain from accessing or continuing to browse and/or view the contents of this Website. Acceptance of these conditions of use means that you, as a User:

Declare that you have read and fully understood the content of this Legal Notice.
Declare that all the information you have provided to us through any of our contents or services is true, lawful and accurate, without limitations, reservations or falsehoods.
That, in order to use certain contents or services offered through this Website, you expressly accept the conditions set out in this Legal Notice, as well as in the Privacy Policy regarding the purposes of processing your personal data, prior to sending such information.

Access to this Website is free of charge, without prejudice to the cost of connecting to the Internet through the telecommunications network you need to access. As a User of this Website, you assume responsibility for its use and undertake to make appropriate use of the data, contents and services offered by SENDO through it (including, among others, chat services, discussion forums or newsgroups) and, by way of example but not limitation, not to use them to:

Engage in unlawful or illegal activities, or activities contrary to good faith and public order;
Disseminate content or propaganda that is racist, xenophobic, illegally pornographic, that glorifies terrorism, or that violates human rights;
Cause damage to the physical and logical systems of SENDO, its suppliers or third parties, or introduce or spread computer viruses or any other physical or logical systems capable of causing the aforementioned damage;
Attempt to access and/or use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages. In order to prevent this, SENDO reserves the right to remove any comments that undermine respect for the dignity of the person, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that harm youth or children, public order or public safety, or that, in its judgment, are not suitable for publication;
Reproduce, copy, distribute, make available, publicly communicate, transform or modify the contents of this Website, except in cases authorized by law or expressly consented to by SENDO or by whoever holds the exploitation rights;
Extract and/or reuse all or a substantial part of the contents of the Website, as well as the databases that SENDO may make available to you;

SENDO shall under no circumstances be liable for the opinions expressed by users through forums, chats or any other participation tools made available to them. Notwithstanding the foregoing, SENDO reserves the right to deny or withdraw access to this Website and/or to the contents or services offered through it, without prior notice, to those users who breach this Legal Notice, as well as to pursue the breach of its provisions by any means it deems appropriate.

3. Intellectual and industrial property rights

With regard to all the elements contained in this Website, including but not limited to images, audio, video, software, texts, icons, buttons, designs, source code, color combinations and other elements necessary for its operation, as well as trademarks or logos, trade names or other distinctive or industrial signs or any other capable of industrial use, they are protected by intellectual and industrial property rights of which SENDO is the holder or holds a license or express authorization for their use, public communication and inclusion in this Website by the legitimate holders thereof. Under no circumstances shall the use of this Website be understood to grant the User any authorization or license, nor shall any waiver, transfer, or total or partial assignment of intellectual, industrial or image rights be made, nor shall any right or expectation of right be conferred without the prior, explicit and written consent of SENDO or the legitimate holders of such rights. In particular, you, as a User, are not authorized to modify, alter, copy, reuse, reinterpret, exploit, reproduce, publicly communicate, make second or subsequent publications, upload files, transmit or distribute in any way all or part of the contents, or carry out any act for commercial purposes on the contents of this Website, except in cases permitted by law or by virtue of express written authorization from SENDO or the legitimate holders of the corresponding exploitation rights. However, you may view the elements of this Website and even print, download and store them on your computer's hard drive or any other physical medium, provided that this is solely and exclusively for your personal and private use. You are expressly prohibited from using the contents to carry out unlawful or illegal activities or activities contrary to good faith and public order, as well as from deleting or modifying any reference to the ownership of any intellectual or industrial property rights included in the contents of this Website. Where applicable, the legitimate holders of the exploitation rights will consider this a serious breach of such rights, which may give rise to the relevant legal actions.

4. Disclaimer of liability

SENDO declares that it has adopted all necessary measures, within its possibilities and the state of technology, to ensure the operation of the Website and to prevent the existence and transmission of viruses and other components harmful to Users. However, SENDO does not guarantee or assume responsibility for: (i) the continuity and availability of the contents and services; (ii) the absence of errors in such contents or the correction of any defect that may occur; (iii) the absence of viruses and/or other harmful components; (iv) the damages caused by any person who violates SENDO's security systems. Likewise, the content and/or information contained in this Website should be understood as merely indicative and informative, so SENDO is not liable in any way for the integrity, accuracy or effectiveness thereof, being exempt from any contractual or non-contractual liability towards Users who use them for a specific purpose.

5. Amendments

SENDO reserves the right to modify the conditions contained in this Legal Notice at any time, taking into account its evolution and the contents offered, reserving the right to modify, add or remove, at any time and unilaterally, some of these conditions of use if it deems it necessary, whether for legal reasons, technical reasons, or changes in the nature or arrangement of this Website, without any obligation to warn or inform you of such modifications, it being sufficient to publish them on the Website itself. Any modification of these terms and conditions shall take effect with respect to the Users who use it if, once modified, they continue to use and/or browse this Website after the publication of any change, which shall be considered acceptance of such change or modification.

6. Links policy

In the event that this Website contains links or hyperlinks to other Internet sites, SENDO shall not exercise any type of control over such sites and their contents. Under no circumstances shall SENDO assume any responsibility for the content of any link belonging to a third-party website, nor shall it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, scope, truthfulness, validity and constitutionality of any material or information contained in any such hyperlinks or other Internet sites. Such links are provided solely to inform the User of the existence of other sources of information on a specific subject and, under no circumstances, does such inclusion imply any relationship, collaboration or dependence between SENDO and the party responsible for the third-party website. Likewise, SENDO does not guarantee, represent, sponsor or endorse any linked site owned by third parties. Therefore, if you decide to visit any linked website, you acknowledge and accept that you do so at your own discretion and that it is your sole responsibility to take all necessary measures to protect yourself against viruses and other harmful elements that may arise from them, being also aware that the conditions of use established by that website will apply and that the party responsible for it will appear in the corresponding legal notice, even if access was made through a link made available on this Website.

7. Privacy policy

SENDO guarantees full compliance with all obligations regarding the protection of personal data, as well as any other obligation attributable to us in accordance with the applicable legislation in force. In this regard, we inform you that we collect, use and store certain personal information when necessary to provide our services and for our operational and business purposes. That is why we make our Privacy Policy available to you, allowing you to make informed decisions about the use of your information. Without prejudice to the purposes detailed in our Privacy Policy, we inform you that, through this Website, your personal data will be processed, mainly for the following purposes:

To respond to inquiries sent through our contact form;
To respond to privacy inquiries or requests to exercise data protection rights sent through the channels indicated in the Privacy Policy;

Before sending us your data through the contact form found on the Website, you will be clearly informed of the purposes of the processing, as well as of all the aspects you should take into account according to the applicable regulations in force.

If you would like more information about the processing of your personal data carried out by SENDO through this Website, you can visit our Privacy Policy.

8. Cookies policy

From time to time, SENDO may use cookies for the proper functioning of this website. You can find out how we use cookies through our Cookies Policy.

9. Applicable law and jurisdiction

This Legal Notice shall in all cases be interpreted in accordance with Japanese law. In the event of any conflict or discrepancy in the interpretation or application of this Legal Notice or in relation to the operation and/or use of this Website, the Courts and Tribunals that will hear the matter shall be those provided for by the applicable legal regulations on competent jurisdiction, which, in the case of end consumers, shall be the place where they have their habitual residence. Notwithstanding the foregoing, if you are a legal entity or a non-consumer professional, you expressly accept that such disputes shall be submitted, with express waiver of any other jurisdiction, to the Courts and Tribunals of Miami, Florida (USA).

Aviso Legal

Última actualización: 14 de enero de 2025

El presente Aviso Legal tiene por objeto establecer y regular las normas de uso del sitio web www.sendo.cloud (en adelante, el "Sitio Web"), entendiendo por éste todos sus sitios y contenidos a los que se accede a través del propio Sitio Web y sus subdominios.

1. Identidad y titularidad del Sitio Web

Propietario del sitio web: SENDO LLC

Dirección: 2620 SW 27TH AVE. MIAMI, FL 33133

Número de registro: 88-4064509

2. Condiciones de uso

Su acceso, uso, navegación y/o visualización de los contenidos de este Sitio Web le atribuye, desde el primer momento, la condición de Usuario del mismo. Por lo tanto, si continúa navegando, se entenderá que acepta de manera expresa, voluntaria y sin reservas las condiciones de uso previstas en el presente Aviso Legal, que serán de aplicación con independencia de las Condiciones Generales de Contratación que, en su caso, sean vinculantes para usted. Por el contrario, si decide no aceptar las presentes condiciones, deberá abstenerse de acceder o continuar navegando y/o visualizando los contenidos de este Sitio Web. La aceptación de estas condiciones de uso implica que usted, como Usuario:

Declara que ha leído y comprendido íntegramente el contenido del presente Aviso Legal.
Declara que toda la información que nos ha facilitado haciendo uso de cualquiera de nuestros contenidos o servicios es verdadera, lícita y exacta, sin limitaciones, reservas o falsedades.
Que, para poder utilizar determinados contenidos o servicios ofrecidos a través de este Sitio Web, acepta expresamente las condiciones expuestas en el presente Aviso Legal, así como en la Política de Privacidad en relación con las finalidades del tratamiento de sus datos personales, y ello con carácter previo al envío de dicha información.

El acceso a este Sitio Web es gratuito, sin perjuicio del coste de la conexión a Internet a través de la red de telecomunicaciones a la que necesite acceder. Como Usuario de este Sitio Web, usted asume la responsabilidad del uso del mismo y se compromete a hacer un uso adecuado de los datos, contenidos y servicios ofrecidos por SENDO a través de los mismos (entre otros, servicios de chat, foros de discusión o grupos de noticias) y a título enunciativo, pero no limitativo, a no utilizarlos para:

Incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público;
Difundir contenidos o propaganda que sean racistas, xenófobos, pornográfico-ilegales, de apología del terrorismo o atentados contra los derechos humanos;
Provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de SENDO, de sus proveedores o de terceras personas, así como introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de causar los daños anteriormente mencionados;
Intentar acceder y/o utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificar o manipular sus mensajes. Con el fin de evitarlo, SENDO se reserva el derecho a retirar todos aquellos comentarios que atenten contra el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, xenófobos, racistas, pornográficos, que atenten contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública o que, a su juicio, no sean adecuados para su publicación;
Reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición, comunicar públicamente, transformar o modificar los contenidos de este Sitio Web, salvo en los casos autorizados por la ley o expresamente consentidos por SENDO o por quien, en su caso, ostente la titularidad de los derechos de explotación;
Extraer y/o reutilizar la totalidad o una parte sustancial de los contenidos del Sitio Web, así como de las bases de datos que SENDO puedan eventualmente poner a su disposición;

SENDO no será en ningún caso responsable de las opiniones vertidas por los usuarios a través de foros, chats o cualesquiera otras herramientas de participación puestas a su disposición. No obstante lo anterior, SENDO se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a este Sitio Web y/o a los contenidos o servicios ofrecidos a través del mismo sin necesidad de preaviso a aquellos usuarios que incumplan el presente Aviso Legal, así como a perseguir el incumplimiento de lo dispuesto en el mismo por cualquier medio que considere oportuno.

3. Derechos de propiedad intelectual e industrial

En relación con todos los elementos contenidos en este Sitio Web, incluyendo a título enunciativo pero no limitativo las imágenes, audios, vídeos, software, textos, iconos, botones, diseños, código fuente, combinaciones de colores y demás elementos necesarios para el funcionamiento del mismo, así como marcas o logotipos, nombres comerciales u otros signos distintivos, industriales o cualquier otro susceptible de uso industrial, están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial de los que SENDO es titular u ostenta licencia o autorización expresa para su uso, comunicación pública e inclusión en este Sitio Web por parte de los legítimos titulares de los mismos. En ningún caso se entenderá que el uso de este Sitio Web otorga al Usuario autorización o licencia alguna, ni que se efectúa renuncia, transmisión, cesión total o parcial de derechos de propiedad intelectual, industrial o de imagen, ni que se confiere derecho alguno o expectativa de derecho sin el consentimiento previo, explícito y por escrito de SENDO o de los legítimos titulares de dichos derechos. En particular, usted, como Usuario, no está autorizado a modificar, alterar, copiar, reutilizar, reinterpretar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, hacer segundas o posteriores publicaciones, cargar archivos, transmitir o distribuir de cualquier forma la totalidad o parte de los contenidos o realizar cualquier acto con fines comerciales sobre los contenidos de este Sitio Web, salvo en los casos permitidos por la ley o en virtud de autorización expresa y por escrito de SENDO o de los legítimos titulares de los correspondientes derechos de explotación. No obstante, usted podrá visualizar los elementos de este Sitio Web e incluso imprimirlos, descargarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico siempre que sea, única y exclusivamente, para su uso personal y privado. Queda expresamente prohibido que usted haga uso de los contenidos para la realización de actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público, así como eliminar o modificar cualquier mención relativa a la titularidad de cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial incluidos en los contenidos de este Sitio Web. En su caso, por parte de los legítimos titulares de los derechos de explotación, se considerará un incumplimiento grave de dichos derechos que podrá dar lugar a las acciones legales pertinentes.

4. Exclusión de responsabilidad

SENDO declara que ha adoptado todas las medidas necesarias, dentro de sus posibilidades y del estado de la tecnología, para garantizar el funcionamiento del Sitio Web y evitar la existencia y transmisión de virus y demás componentes dañinos para los Usuarios. No obstante, SENDO no garantiza ni se hace responsable de: (i) la continuidad y disponibilidad de los contenidos y servicios; (ii) la ausencia de errores en dichos contenidos ni la corrección de cualquier defecto que pudiera producirse, (iii) la ausencia de virus y/u otros componentes dañinos; (iv) los daños y perjuicios causados por cualquier persona que viole los sistemas de seguridad de SENDO. Asimismo, el contenido y/o información contenida en este Sitio Web debe entenderse a título meramente indicativo e informativo, por lo que SENDO no responde de ninguna forma de la integridad, exactitud o efectividad de los mismos, quedando exentos de cualquier responsabilidad contractual o extracontractual frente a los Usuarios que hagan uso de estos para una finalidad determinada.

5. Enmiendas

SENDO se reserva el derecho a modificar las condiciones contenidas en el presente Aviso Legal en cualquier momento, teniendo en cuenta su evolución y los contenidos ofrecidos, reservándose el derecho a modificar, añadir o eliminar en cualquier momento y de forma unilateral algunas de las presentes condiciones de uso si lo considera necesario, ya sea por motivos legales, por razones técnicas, o por cambios en la naturaleza o disposición de este Sitio Web, sin que exista obligación de advertir o informarle de dichas modificaciones, entendiéndose como suficiente con publicarlas en el propio Sitio Web. Cualquier modificación de los presentes términos y condiciones surtirá efecto respecto a los Usuarios que lo utilicen si, una vez modificado, continúan utilizando y/o navegando por este Sitio Web después de la publicación de cualquier cambio, lo que se considerará como aceptación de dicho cambio o modificación.

6. Política de enlaces

En el caso de que este Sitio Web contenga enlaces o hipervínculos a otros sitios de Internet, SENDO no ejercerán ningún tipo de control sobre dichos sitios y sus contenidos. En ningún caso SENDO asumirá responsabilidad alguna por el contenido de cualquier enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en cualquiera de dichos hipervínculos u otros sitios de Internet. Dichos enlaces se proporcionan únicamente para informar al Usuario sobre la existencia de otras fuentes de información sobre un tema concreto y, en ningún caso, dicha inclusión implica que exista relación, colaboración o dependencia alguna entre SENDO y el responsable de la página web ajena. Asimismo, SENDO no garantiza, representa, patrocina o respalda ningún sitio vinculado propiedad de terceros. Por lo tanto, si decide visitar cualquier sitio web enlazado, reconoce y acepta que lo hace a su propia discreción y que es su exclusiva responsabilidad tomar todas las medidas necesarias para protegerse contra virus y otros elementos dañinos que puedan derivarse de aquellos, siendo consciente además de que será aplicable a las condiciones de uso establecidas por ese sitio web y que el responsable del mismo aparecerá en el correspondiente aviso legal, todo ello aunque el acceso se haya realizado a través de un enlace puesto a disposición en este Sitio Web.

7. Política de privacidad

SENDO garantiza el cumplimiento íntegro de todas las obligaciones en materia de protección de datos de carácter personal, así como cualquier otra obligación que nos sea imputable de acuerdo con la legislación vigente aplicable. En este sentido, le informamos que recopilamos, utilizamos y almacenamos cierta información personal cuando es necesario para proporcionar nuestros servicios y para nuestros fines operativos y comerciales. Es por eso que ponemos a su disposición nuestra Política de Privacidad, lo que le permite tomar decisiones informadas sobre el uso de su información. Sin perjuicio de las finalidades detalladas en nuestra Política de Privacidad, le informamos que, a través de este Sitio Web, se llevará a cabo un tratamiento de sus datos personales, principalmente para las siguientes finalidades:

Responder a las consultas enviadas a través de nuestro formulario de contacto;
Responder a las consultas de privacidad o solicitudes de ejercicio de derechos que le asistan en el ámbito de la Protección de Datos enviadas a través de los canales indicados en la Política de Privacidad;

Antes de enviarnos sus datos a través del formulario de contacto que encontrará en el Sitio Web, se le informará claramente de las finalidades del tratamiento, así como de todos los aspectos que debe tener en cuenta según la normativa vigente aplicable.

Si desea obtener más información sobre el tratamiento de sus datos personales que lleva a cabo SENDO a través de este Sitio Web, puede visitar nuestra Política de Privacidad.

8. Política de cookies

De vez en cuando, SENDO pueden utilizar cookies para el correcto funcionamiento de este sitio web. Puedes consultar cómo utilizamos las cookies a través de nuestra Política de Cookies.

9. Ley aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal se interpretará en todo caso de conformidad con la legislación japonesa. En caso de cualquier conflicto o discrepancia en la interpretación o aplicación del presente Aviso Legal o en relación con el funcionamiento y/o uso de este Sitio Web, los Juzgados y Tribunales que conocerán del asunto serán los previstos por la normativa legal aplicable en materia de jurisdicción competente, a la que asistan, en el caso de los consumidores finales, el lugar donde tengan su residencia habitual. No obstante lo anterior, si usted es una persona jurídica o un profesional no consumidor, acepta expresamente que dichas disputas se sometan, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de Miami, Florida (USA).